దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 4 : 6 [ ERVTE ]
4:6. నయరాకు అహూజాము, హెపెరు, తేమని, హాయహష్తారీ అనేవారు పుట్టారు. వీరంతా అష్షూరుకు నయరావల్ల పుట్టిన కుమారులు.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 4 : 6 [ TEV ]
4:6. నయరా అతనికి అహుజామును హెపెరును తేమనీని హాయ హష్తారీని కనెను. వీరు నయరాకు పుట్టిన కుమా రులు.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 4 : 6 [ NET ]
4:6. Naarah bore him Ahuzzam, Hepher, Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 4 : 6 [ NLT ]
4:6. Naarah gave birth to Ahuzzam, Hepher, Temeni, and Haahashtari.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 4 : 6 [ ASV ]
4:6. And Naarah bare him Ahuzzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 4 : 6 [ ESV ]
4:6. Naarah bore him Ahuzzam, Hepher, Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 4 : 6 [ KJV ]
4:6. And Naarah bare him Ahuzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These [were] the sons of Naarah.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 4 : 6 [ RSV ]
4:6. Naarah bore him Ahuzzam, Hepher, Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 4 : 6 [ RV ]
4:6. And Naarah bare him Ahuzzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 4 : 6 [ YLT ]
4:6. and Naarah beareth to him Ahuzzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari: these [are] sons of Naarah.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 4 : 6 [ ERVEN ]
4:6. Naarah had Ahuzzam, Hepher, Temeni, and Haahashtari. These were the sons Naarah had with Ashhur.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 4 : 6 [ WEB ]
4:6. Naarah bore him Ahuzzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 4 : 6 [ KJVP ]
4:6. And Naarah H5292 bore H3205 him H853 Ahuzam, H275 and Hepher, H2660 and Temeni, H8488 and Haahashtari. H326 These H428 [were] the sons H1121 of Naarah. H5292
❮
❯